La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
130
Alt:
190
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Narrativa

Descompte:

-5%

Abans:

15,00 €

Després:

14,25 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Altres llibres de l'autor a Llibreria Maresme

  • El nombre del padre -5%
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    18,00 €17,10 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • MADRE MíA -5%
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,90 €15,11 €

Matèria a Llibreria Maresme

  • 1791: El último año de Mozart -5%
    Titulo del libro
    1791: El último año de Mozart
    Landon, H. C. Robbins
    Siruela
    1791 es el año de la muerte de Mozart. Es también el año del Concierto  para clarinete, de La flauta mágica...
    No disponible

    18,90 €17,96 €

  • Gráficos estadsiticos y mapas con R -5%
    Titulo del libro
    Gráficos estadsiticos y mapas con R
    Guisande, Cástor
    Diaz de santos
    R no es solamente el programa estadístico de uso general más potente y  versátil, además de ser totalmente ...
    No disponible

    39,00 €37,05 €

  • Sábado noche -5%
    Titulo del libro
    Sábado noche
    Orlean, Susan
    Temas hoy
    ¿Por qué nos gustan tanto los sábados por la noche? Antes de convertirse en la exitosa escritora de El ladr...
    No disponible

    19,90 €18,91 €

  • Todo el bien y todo el mal -5%
    Titulo del libro
    Todo el bien y todo el mal
    Santos, Care
    Booket
    Reina tiene un marido, un exmarido, un amante, un hijo adolescente, un  buen sueldo y un trabajo que le apasion...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • EL ÁRBOL TRANSGENERACIONAL -5%
    Titulo del libro
    EL ÁRBOL TRANSGENERACIONAL
    SALVAT BALAGUER, Marta
    Edicions ms
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    17,00 €16,15 €

Pre-textos a Llibreria Maresme

  • Arqueologías -5%
    Titulo del libro
    Arqueologías
    Nº 1765
    Salas, Ada
    Pre-textos
    Con la sangre del Dios tu cuerpo en estos muros. La limpia matemática de un cielo mineral. Tu c...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    18,00 €17,10 €

  • áEspíritu a saltos -5%
    Titulo del libro
    áEspíritu a saltos
    Nº 659
    Gimeno, Jorge
    Pre-textos
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • áEl encargo -5%
    Titulo del libro
    áEl encargo
    Nº 514
    López Parada, Esperanza
    Pre-textos
    No disponible

    9,00 €8,55 €

  • LOS ROSTROS DEL PERSONAJE (POESÍA 1994-2016) -5%
    Titulo del libro
    LOS ROSTROS DEL PERSONAJE (POESÍA 1994-2016)
    Nº 1519
    Gálvez, Francisco
    Pre-textos
    Al fin encuentra habitación para vivir, no es fácil a buen precio y una casa es más improbable, au...
    No disponible

    27,00 €25,65 €

  • áLa voz interior -5%
    Titulo del libro
    áLa voz interior
    Nº 46
    Jaramillo Agudelo, Darío
    Pre-textos
    La voz interior quisiera parecerse a las novelas biográficas del siglo  XIX, que deliberadamente buscan ser en...
    No disponible

    35,00 €33,25 €