Ideología y traducción

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE

Editorial:
Biblioteca nueva
EAN:
9788497429573
Año de edición:
Materia
CINE, RADIO Y TELEVISION
ISBN:
978-84-9742-957-3
Páginas:
360
Encuadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
135
Alto:
210
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)
Colección:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS

Descuento:

-5%

Antes:

25,00 €

Despues:

23,75 €
IVA incluido
Comprar

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Otros libros del autor en Llibreria Maresme

Materia en Llibreria Maresme

  • Desenfocadas -5%
    Titulo del libro
    Desenfocadas
    Zecchi, Barbara
    Icaria
    El cine ha desenfocado la realidad de las mujeres, al crear imágenes femeninas estereotípicas en la pantalla ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • Cumbres borrascosas -5%
    Titulo del libro
    Cumbres borrascosas
    Nº 8
    Mariño Espuelas, Alicia
    Reino de cordelia
    Escrita bajo el influjo del romanticismo de Lord Byron, Cumbres borrascosas, la novela de Emily Brontë, ha sop...
    No disponible

    9,95 €9,45 €

  • Viaje del superheroe -5%
    Titulo del libro
    Viaje del superheroe
    De La Prada, Iñigo
    Dolmen editorial
    Del serial de serie B del Capitán América de los años cuarenta hasta el gigantesco blockbuster de Los Vengad...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    22,95 €21,80 €

  • Los fósforos contraatacan -5%
    Titulo del libro
    Los fósforos contraatacan
    Carlos Herrera
    Esfera de los libros
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    19,00 €18,05 €

  • John Ford. El hombre y su cine -5%
    Titulo del libro
    John Ford. El hombre y su cine
    Nº 0000
    Gallagher, Tag
    Akal
    La obra más completa y rigurosa existente de la la personalidad y filmografía de John Ford.La presente obra o...
    No disponible

    6,00 €5,70 €

Biblioteca nueva en Llibreria Maresme

  • El príncipe constante -5%
    Titulo del libro
    El príncipe constante
    Nº 31
    Calderón De La Barca, Pedro
    Biblioteca nueva
    El príncipe constante, de Pedro Calderón de la Barca (1600-1681), deja  su huella en toda la obra dramática ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    10,00 €9,50 €

  • AUTOGESTIÓN PARA TIEMPOS DE CRISIS -5%
    Titulo del libro
    AUTOGESTIÓN PARA TIEMPOS DE CRISIS
    ANASTASIO OVEJERO BERNAL
    Biblioteca nueva
    El autor plantea que la solución para salir de la crisis y no caer en el abismo al que nos encaminamos pasa po...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    20,00 €19,00 €

  • SIGMUND FREUD 3 (1905-1920) -5%
    Titulo del libro
    SIGMUND FREUD 3 (1905-1920)
    DENIS, PAUL
    Biblioteca nueva
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • DERECHO GARANTIAS -5%
    Titulo del libro
    DERECHO GARANTIAS
    AA.VV
    Biblioteca nueva
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    4,00 €3,80 €

  • ALEGATO POR EUROPA -5%
    Titulo del libro
    ALEGATO POR EUROPA
    LOPEZ DE VIGO, IÑIGO
    Biblioteca nueva
    No disponible

    20,00 €19,00 €