Obras completas

Obras completas

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437620367
Materia
LITERATURA CLASICA
ISBN:
978-84-376-2036-7
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
BIBLIOTECA AVREA

Descuento:

-5%

Antes:

46,00 €

Despues:

43,70 €
IVA incluido

" Poeta magnus omniumque praeclarissimus " , define Agustín de Hipona a Virgilio en su " Ciudad de Dios " (1,3). Y, aunque diga Suetonio que «detractores nunca le faltaron», lo cierto es  que Virgilio ha logrado en la historia el raro privilegio de complacer a tirios y troyanos. No así Horacio, a quien Papini le propinaba los epítetos de «rechoncho y plagiario», mientras honraba al  «celta Virgilio» con los atributos de «amoroso» y «tierno», y embellecía su corona de laurel con una bucólica descripción en que evocaba «al hombre del campo, al amigo de las sombras, de los plácidos  bueyes, de las abejas doradas, al que había descendido con Eneas a contemplar a los condenados del Averno y desahogaba su inquieta melancolía con la música de la palabra...»La música de la palabra. En cierto endecasí-labo recuerda Borges «la voz de plata y luna de Virgilio», que coloca al lado de la antigua de Homero. Tal vez sea verdad que Roma no hubiera sido Roma sin Virgilio, como afirmaba un Andrés Bello en la indecisa frontera entre la reali-dad y la ficción. Y es que, en efecto, todos los imperios han caído menos el de sus hexámetros.¿Conoció Borges la traducción de Espinosa Pólit? Quizá la pregunta sea ociosa y su formulación correcta sería: ¿Pudo " no " conocerla Borges? Hay un célebre fragmento de hexámetro, aquel que dice: tacitae per amica silentia lunae (II 255),que tácitamente Borges rememora en el último poema de " La cifra " :La amistad silenciosa de la luna,cito mal a Virgilio...¿Conoció Borges la  traducción de Pólit, que recrea la música de la palabra? En todo caso  ese mismo verso había sido traducido por Espinosa del siguiente modo:El silencio amistoso de la luna...Solo que él prefirió no añadir:  traduzco bien a Virgilio. Entre sus inclinaciones lectoras citaba Montaigne a Virgilio, y en particular sus " Geórgicas " , que consideraba «la obra más lograda de la poesía». A su lado, el libro quinto de la " Eneida " le parecía el más perfecto» (II 10).

Otros libros del autor en Llibreria Maresme

  • La Eneida contada a los niños -5%
    Titulo del libro
    La Eneida contada a los niños
    PUBLIO VIRGILIO MARÓN Edebé (obra colectiva)
    Edebe
    La ENEIDA es un relato de aventuras, de amores y de guerras. Leyendo la Eneida podremos conmovernos con el dolo...
    No disponible

    21,00 €19,95 €

  • HISTORIA 4ºESO *TRIMESTRES* (CONECTA 2.0) -8%
    Titulo del libro
    HISTORIA 4ºESO *TRIMESTRES* (CONECTA 2.0)
    Fernández Bulete, Virgilio
    Sm
    Desarrolla una metodología que permite compaginar la adquisición de los objetivos y el trabajo en competencia...
    No disponible

    43,77 €40,27 €

  • Eneida, Libro IX
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    Eneida, Libro IX
    Virgilio
    Bosch
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,24 €5,93 €

  • LÆeneida explicada als infants -5%
    Titulo del libro
    LÆeneida explicada als infants
    PUBLIO VIRGILIO MARÓN Edebé (obra colectiva)
    Edebe
    L'ENEIDA és un relat d'aventures, d'amor i de guerra. Llegint l'Eneida  podrem commoure'ns amb el dolor de la ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    23,00 €21,85 €

  • (VAL).(10).SOCIALS 1R ESO GEOGRAFIA HISTORIA -8%
    Titulo del libro
    (VAL).(10).SOCIALS 1R ESO GEOGRAFIA HISTORIA
    Fernández Bulete, Virgilio
    Sm
    Text adaptat al currículum oficial amb els continguts auton.mics de la  Comunitat Valenciana Bloc I: LA T...
    No disponible

    42,99 €39,55 €

Materia en Llibreria Maresme

  • La profecía del Louvre -5%
    Titulo del libro
    La profecía del Louvre
    Breslin, Theresa
    Almuzara editorial
    Cuando Nostradamus, temblando y con los ojos enloquecidos, proclama a la corte francesa su profecía de la gran...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Los embajadores -5%
    Titulo del libro
    Los embajadores
    Nº LXXXVII
    JAMES, HENRY
    Alba
    Lambert Strether tiene cincuenta y cinco años, es viudo y está prometido con una viuda de Woollett, Massachus...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    36,00 €34,20 €

  • Ilustrísima -5%
    Titulo del libro
    Ilustrísima
    Casares, Carlos
    Galaxia
    Ilustrísima é un canto á bondade e á humanidade da xente e un alegato en contra do dogmatismo e da violenci...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,90 €15,11 €

  • ENEIDA VOL.II -5%
    Titulo del libro
    ENEIDA VOL.II
    Nº II
    Virgili
    Alpha
    Aquest volum presenta els sis primers llibres de l'Eneida, el poema nacional romà i una de les obres més...
    No disponible

    14,50 €13,78 €

  • El diablo está en Cantillana
     IBD
    -5%
    Titulo del libro
    El diablo está en Cantillana
    Nº 442
    Vélez de Guevara, Luis
    El diablo está en Cantillana se inspira en sucesos del siglo XV: Un capitán bajo las órdenes de Jofre Tenori...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    8,15 €7,74 €

Catedra en Llibreria Maresme

  • Teoria general de la informacion -5%
    Titulo del libro
    Teoria general de la informacion
    Abril, Gonzalez
    Catedra
    En los manuales sobre problemas de la información predominan los enfoques Psicosociológicos y el énfasis en ...
    No disponible

    18,95 €18,00 €

  • Estuche las mil noches y una noche -5%
    Titulo del libro
    Estuche las mil noches y una noche
    AA.VV
    Catedra
    En cierta biblioteca, " detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches " , estuvo un...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    76,95 €73,10 €

  • Hamlet -5%
    Titulo del libro
    Hamlet
    Shakespeare, William
    Catedra
    " Hamlet " traza el admirable retrato de un legendario príncipe de Dinamarca soñador, contemplativo...
    No disponible

    12,75 €12,11 €

  • La medida del mundo -5%
    Titulo del libro
    La medida del mundo
    Zumthor, Paul
    Catedra
    No disponible

    23,85 €22,66 €

  • El arte de la fuga -5%
    Titulo del libro
    El arte de la fuga
    Nº 761
    Comadira, Narcís
    Catedra
    Narcís Comadira (Gerona, 1942) es poeta y es pintor. Su poesía es en buena parte metapoética: consciente de ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,95 €18,95 €