Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Año de edición:
Materia
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Páginas:
272
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
160
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descuento:

-5%

Antes:

14,00 €

Despues:

13,30 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Materia en Llibreria Maresme

Circulo bellas artes en Llibreria Maresme

  • POESÍA -5%
    Titulo del libro
    POESÍA
    Berger, John
    Circulo bellas artes
    Según John Berger la palabra «poeta» es más un adjetivo que un sustantivo, por lo que uno mismo difícilmen...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • FELLINI: SUEÑO Y DISEÑO -5%
    Titulo del libro
    FELLINI: SUEÑO Y DISEÑO
    FELLINI, FEDERICO
    Circulo bellas artes
    Fellini, sueño y diseño nos acerca al universo vital y cinematográfico  del cineasta Federico Fellini, direc...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • QUIJOTE Y LOS INVENCIBLES -5%
    Titulo del libro
    QUIJOTE Y LOS INVENCIBLES
    De Luca, Erri
    Circulo bellas artes
    El presente volumen incluye un DVD con la grabación del singular espectáculo teatral "Quijote y los invencibl...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • HISTORIA DE ZAMÈ -5%
    Titulo del libro
    HISTORIA DE ZAMÈ
    Marqués De Sade
    Circulo bellas artes
    Pocos autores parecerían más ajenos al pensamiento utópico que el Marqués de Sade. Sin embargo, dentro de s...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • La metamorfosis del ser -5%
    Titulo del libro
    La metamorfosis del ser
    Neyt, François
    Circulo bellas artes
    A través de la selección de las piezas, realizada por el historiador de arte africano François Neyt, junto a...
    No disponible

    39,00 €37,05 €