La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Pàgines:
226
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
150
Alt:
230
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Babélica

Descompte:

-5%

Abans:

12,00 €

Després:

11,40 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Matèria a Llibreria Maresme

  • Después de Mao -5%
    Titulo del libro
    Después de Mao
    Nº 1
    Miguel Ángel Petrecca
    Adriana hidalgo, editorial
    'Después de Mao' registra el impacto en la vida cotidiana de los cambios que llevaron al ex gigante comunista ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • FER-SE TOTES LES IL·LUSIONS POSSIBLES -5%
    Titulo del libro
    FER-SE TOTES LES IL·LUSIONS POSSIBLES
    Nº 247
    Pla, Josep
    Destino (catalan)
    «Res em fa il·lusió. Quan em parlen de la felicitat, la cursileria de la paraula em fa rebentar de riure. L'...
    No disponible

    21,00 €19,95 €

  • Todo Irá bien
     IBD
    -5%
    Titulo del libro
    Todo Irá bien
    Roberto Bernal
    Leo piensa que su vida no es interesante. Día tras día la rutina de siempre Pero todo esto cambia con la lleg...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    15,97 €15,17 €

  • Lecturas gratas o ¿La fábrica de lectores? -5%
    Titulo del libro
    Lecturas gratas o ¿La fábrica de lectores?
    Nº 12
    Rivalan Guégo, Christine
    Calambur
    Lecturas gratas aporta una nueva contribución a la historia sociocultural de la España de finales del siglo X...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • La Mujer de MIS Suenos
     IBD
    -5%
    Titulo del libro
    La Mujer de MIS Suenos
    Yogarf
    Ibd podiprint
    Miraba hacia el cielo con esos ojos llenos de súplica, invadidos de nostalgia, ira, desesperación, buscando e...
    DISPONIBLE (Entrega en 8-10 días)

    16,22 €15,41 €

Guillermo escolar a Llibreria Maresme