A PIE DE ESCENARIO

A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

Editorial:
Jpm ediciones
EAN:
9788415499398
Año de edición:
Materia
TEATRO
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
160
Alto:
240
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
SIN COLECCION

Descuento:

-5%

Antes:

16,50 €

Despues:

15,68 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.

Materia en Llibreria Maresme

  • Obras reunidas IV. Cuentos, cartas y teatro -5%
    Titulo del libro
    Obras reunidas IV. Cuentos, cartas y teatro
    Acuña Y Villanueva, Rosario
    Krk ediciones
    En este volumen el lector podrá acercarse a alguno de los más significativos textos de Acuña. Entre los cuen...
    No disponible

    60,00 €57,00 €

  • Peribañez y el comendador de Ocaña -5%
    Titulo del libro
    Peribañez y el comendador de Ocaña
    Félix Lope de Vega
    Espasa calpe
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    7,25 €6,89 €

  • AUTOR ACTOR SOLO -5%
    Titulo del libro
    AUTOR ACTOR SOLO
    JOYCE-MONIZ, LUÍS
    EdiÇoes colibri
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,72 €13,98 €

  • Danza la vida -5%
    Titulo del libro
    Danza la vida
    Berge, Yvonne
    Narcea
    Yvonne Berge nos confía en este libro el fruto de su larga experiencia. Desde hace mucho tiempo, ha estudiado ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,01 €15,21 €

  • LA NIÑA QUE SONREÍA EN EL ASCENSOR -5%
    Titulo del libro
    LA NIÑA QUE SONREÍA EN EL ASCENSOR
    Nº 67
    ABIZANDA LOSADA, CARMEN
    Ediciones invasoras
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    10,00 €9,50 €

Jpm ediciones en Llibreria Maresme

  • The Scarlet Letter (nueva edición) -5%
    Titulo del libro
    The Scarlet Letter (nueva edición)
    Hawthorne, Nathaniel
    Jpm ediciones
    Ubicada en el Boston puritano del siglo XVII, entre los años 1642 y 1649, cuenta la historia de Hester Prynne,...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • RELATOS DE INTRIGA Y TERROR -5%
    Titulo del libro
    RELATOS DE INTRIGA Y TERROR
    POE, EDGAR ALLAN
    Jpm ediciones
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    14,00 €13,30 €

  • JANE EYRE (NUEVA EDICIóN) -5%
    Titulo del libro
    JANE EYRE (NUEVA EDICIóN)
    CHARLOTTE BRONTë
    Jpm ediciones
    JANE EYRE IS A YOUNG ORPHAN BEING RAISED BY MRS. REED, HER CRUEL, WEALTHY AUNT. THE KINDLY APOTHECARY MR. LLOYD...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    7,50 €7,13 €

  • CONFESIONES DE UN EDITOR -5%
    Titulo del libro
    CONFESIONES DE UN EDITOR
    PAGE, WALTER HINES
    Jpm ediciones
    Walter Hines Page relató de forma anónima en Confesiones de un editor (1905) los defectos de la profesión al...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €

  • Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos -5%
    Titulo del libro
    Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos
    Nº 8
    Lawrence, David Herbert
    Jpm ediciones
    'Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos' es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawren...
    No disponible

    14,00 €13,30 €